DSFinV-K
Die DSFinV-K ist die technische Grundlagenbeschreibung für die Umsetzung der Kassensicherungsverordnung und stellt im Grunde eine genormte Schnittstelle dar.
Was bedeutet DsfinV-K
DsfinV-K là gì?
Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme (DSFinV-
K). Tạm dịch là: Cổng kết nối kỹ thuật số của việc quản lý tài chính cho các hệ thống máy tính tiền (DSFinV-K).
DSFinV-K là tiêu chuẩn kỹ thuật cơ bản để thực hiện quy định bảo mật hệ thống ghi điện tử (điển hình là máy tính tiền) và về cơ bản đại diện cho một giao diện được tiêu chuẩn hóa, góp phần đảm bảo cấu trúc thống nhất và định danh dữ liệu độc lập với hệ thống máy tính tiền.
Đóng vai trò quyết định trong việc kiểm tra thuế và chuyển giao dữ liệu liên quan giữa các doanh nghiệp và cơ quan thực thi thuế của Nhà nước.
DSFinV-K mô tả sự chuẩn hóa cổng kết nối xuất khẩu dữ liệu từ các hệ thống ghi nhận điện tử phục vụ việc tra cứu dữ liệu („Z3“) trong khuôn khổ các yêu cầu việc Kiểm Tra Doanh Nghiệp và các hệ thống máy tính tiền. Nó nhằm đảm bảo thống nhất cấu trúc cũng như tên đặt cho các FILE và các nội dung trong trường dữ liệu, không phụ thuộc vào các thiết bị ghi nhận điện tử mà Doanh Nghiệp đó đang sử dụng. Doanh nghiệp sẽ tự có trách nhiệm bảo quản và có khả năng cung cấp dữ liệu theo các quy định của DSFinV-K vào một thiết bị phù hợp.
Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2020, quy định áp dụng việc sử dụng cổng kết nối kỹ thuật số thống nhất theo nghị định (§ 146a AO). Việc ra mắt DSFinV – K nhằm đảm bảo rằng:
- Dữ liệu trong máy tính tiền được thống nhất
- Tất cả các dữ liệu được ghi nhận trong hệ thống máy tính tiền có thể xuất khẩu
- Các cấu trúc dữ liệu trong máy tính tiền có khả năng chuyển sang phần mềm bên ngoài phục vụ việc kiểm tra kế toán tài chính
Technische Grundlagenbeschreibung
Die DSFinV-K ist die technische Grundlagenbeschreibung für die Umsetzung der Kassensicherungsverordnung. Als genormter Export von Kassendaten aus „elektronischen Aufzeichnungs-Systemen“ spielt sie eine entscheidende Rolle bei Betriebsprüfungen und der dazugehörigen Datenträger-Überlassung. Sie soll eine einheitliche Strukturierung und Bezeichnung der Daten unabhängig vom elektronischen Aufzeichnungs-System sicherstellen.
Die DSFinV-K ermöglicht
- Einheitlich erfasste Daten für Betriebsprüfungen
- Export der Grundaufzeichnungen des Kassensystems
- Einfache Überprüfung der Kassendaten
So können Finanzbehörden alle Kassenvorgänge noch besser, genauer und vor allem strukturierter prüfen.
Pflicht zur Bereitstellung
Der Steuerpflichtige muss den DSFinV-K Export jederzeit für eine Prüfung durch die Finanzbehörde bereitstellen. Die DSFinV-K knüpft an den GoBD Export an, ist jedoch deutlich strukturierter und umfangreicher.
DSFinV-K Schnittstelle:
- das Einzelaufzeichnungsmodul
- das Stammdatenmodul
- das Kassenabschlussmodul
DsfinV-K Daten
Thời gian và cách thức triển khai
Do năm 2019 không kịp xác thực và chuẩn hóa nên Quy định đã được rời hạn đến hết ngày 30.09.2020. Tức là từ 01.10.2020 mọi hệ thống máy tính tiền cần có thiết bị TSE xác thực và Phần Mềm cần đáp ứng các quy định KassenSichV.
Chuẩn DSFinV-K và TSE xác thực là 2 trong những quy định của luật KassenSichV.
DsfinV-K Daten
Stammdaten
Bei jedem Kassenabschluss werden die Stammdaten festgehalten. Wenn die Stammdaten geändert werden, muss auch ein Kassenabschluss erfolgen – nur dann können die Stammdaten wieder eindeutig dem jeweiligen Kassenabschluss zugeordnet werden.
Geschäftsvorfälle
Die für die DSFinV-K relevanten Geschäftsvorfälle sind
- Umsatz
- Pfand/Pfand Rückzahlung
- Rabatt
- Aufschlag
- Zuschüsse
- Trinkgelder Arbeitgeber und Arbeitnehmer
- Einzweck- und Mehrzweckgutscheine, Verkauf und Einlösung
- Forderungsentstehung und Forderungsauflösung
- Anzahlungseinstellung und Anzahlungsauflösung
- Anfangsbestand
- Privatentnahme und Privateinlage
- Geldtransit
- Lohnzahlung
- Einzahlung und Auszahlung
- Differenz Soll-Ist
Đối tượng bị ảnh hưởng
Về nguyên tắc, tất cả mọi người đều bị ảnh hưởng, những người có nghĩa vụ kế toán hoặc ghi chép và sử dụng hệ thống ghi chép và do đó phải tuân theo „Kassensicherungsverordnung“. DSFinV-K có liên quan chặt chẽ đến:
- KassenSichV: Luật bảo vệ các bản ghi kỹ thuật số cơ bản khỏi bị thao
từng. - GoBD: Nguyên tắc quản lý và lưu trữ sổ sách, hồ sơ và tài liệu ở dạng điện tử cũng như truy cập dữ liệu.
Tính hợp lệ và thông tin
Các yêu cầu của DSFinV-K 2.0 đã được công bố vào tháng 7 năm 2019. Các yêu cầu này phải được nhà cung cấp máy tính tiền thực hiện trước ngày 01/01/2020 – song song với thời hạn kết nối TSE với hệ thống máy tính tiền điện tử. Vào tháng 6 năm 2020, một bản cập nhật với DSFinV-K 2.2 đã được xuất bản.
Thông tin thêm về DSFinV-K có thể được tìm thấy trên trang web của Cục Thuế Trung ương Liên bang.
Đối tượng bị ảnh hưởng
Về nguyên tắc, tất cả mọi người đều bị ảnh hưởng, những người có nghĩa vụ kế toán hoặc ghi chép và sử dụng hệ thống ghi chép và do đó phải tuân theo „Kassensicherungsverordnung“. DSFinV-K có liên quan chặt chẽ đến:
- KassenSichV: Luật bảo vệ các bản ghi kỹ thuật số cơ bản khỏi bị thao
từng. - GoBD: Nguyên tắc quản lý và lưu trữ sổ sách, hồ sơ và tài liệu ở dạng điện tử cũng như truy cập dữ liệu.
Tính hợp lệ và thông tin
Các yêu cầu của DSFinV-K 2.0 đã được công bố vào tháng 7 năm 2019. Các yêu cầu này phải được nhà cung cấp máy tính tiền thực hiện trước ngày 01/01/2020 – song song với thời hạn kết nối TSE với hệ thống máy tính tiền điện tử. Vào tháng 6 năm 2020, một bản cập nhật với DSFinV-K 2.2 đã được xuất bản.
Thông tin thêm về DSFinV-K có thể được tìm thấy trên trang web của Cục Thuế Trung ương Liên bang.
PHẠM VI VÀ MỘT SỐ QUY ĐỊNH CỦA DSFINV-K
Xuất khẩu DSFinV-K
Nghĩa vụ cung cấp
Người nộp thuế phải cung cấp DSFinV-K Export để cơ quan thuế kiểm tra bất kỳ lúc nào. DSFinV-K được liên kết với GoBD Export, nhưng có cấu trúc và mở rộng hơn nhiều.
DSFinV-K bao gồm các mảng sau:
Nền tảng cơ sở cho việc lưu trữ dữ liệu chính là việc ghi nhận đơn lẻ, và được chia thành hai mảng chính:
Bonpose (itions) (Bon = Phiếu In, Position : Vị trí)
Chứa các mục riêng lẻ của một giao dịch kinh doanh với chính xác Thuế suất, số lượng và loại mặt hàng được giao dịch. Ngoài ra, phương pháp tính thuế VAT phải được hiển thị rõ ràng (Brutto và Netto // Sau thuế và Trước Thuế).
- Bonpose_USt: mỗi mặt hàng phải được chỉ định mức thuế VAT cụ thể.
- Bonpose_Preisfindung: chứa thông tin chi tiết về việc hình thành giá tiền. ví dụ: Giảm giá hoặc phụ phí dịch vụ.
- Bonpose_Zusatzinfo: nhằm giải trình các sản phẩm được bản (ví dụ: đồ uống trong thực đơn và bữa trưa) nhưng cũng có thể là (Thịt rán với cơm thay vì khoai tây).
Bonkopf (Đầu phiếu)
Bonkopf thường được tạo thành từ tất cả các phần riêng lẻ. Ngoài ra còn có các tập sau:
- Tệp Bon_Referenzen: Tập này có thể được sử dụng để đánh dấu ghi nhận, tham khảo các quy trình trong DSFinV – K cũng như các hệ thống bên ngoài.
- Tệp TSE_Transaktionen: Các giao dịch của dữ liệu sẽ được lưu tại đây. Dữ liệu này cần thiết, để có thể xác minh được các nhật ký dữ liệu được bảo quản khi chưa có TSE Export và để có thể kiểm tra tính hợp lệ của các chứng chỉ TSE ( TSE Certificate ) được sử dụng tại thời điểm ghi nhận dữ liệu.
Dữ liệu DSFinV-K
Giao dịch kinh doanh
Các giao dịch kinh doanh liên quan đến DSFinV-K là:
| • Bán hàng • Đặt cọc/hoàn trả tiền đặt cọc • Giảm giá • Phụ phí • Trợ cấp • Tiền tips cho người sử dụng lao động và nhân viên • Khiếu nại và giải quyết | • Giảm số tiền thanh toán và hủy bỏ lệnh giảm giá thanh toán • Số dư đầu kỳ • Rút tiền cá nhân và tiền gửi cá nhân • Chuyển tiền • Trả lương • Gửi và rút tiền • Chênh lệch doanh thu giữa mục tiêu và thực tế |
Cơ sở dữ liệu
Dữ liệu chính được ghi lại mỗi khi két tiền đóng. Nếu dữ liệu chính bị thay đổi, quá trình đóng két cũng phải diễn ra – chỉ khi đó, dữ liệu chính mới có thể được gán duy nhất cho dữ liệu tương ứng cho đến khi đóng.
PHẠM VI VÀ MỘT SỐ QUY ĐỊNH CỦA DSFINV-K
Xuất khẩu DSFinV-K
Nghĩa vụ cung cấp
Người nộp thuế phải cung cấp DSFinV-K Export để cơ quan thuế kiểm tra bất kỳ lúc nào. DSFinV-K được liên kết với GoBD Export, nhưng có cấu trúc và mở rộng hơn nhiều.
DSFinV-K bao gồm các mảng sau:
Nền tảng cơ sở cho việc lưu trữ dữ liệu chính là việc ghi nhận đơn lẻ, và được chia thành hai mảng chính:
Bonpose (itions) (Bon = Phiếu In, Position : Vị trí)
Chứa các mục riêng lẻ của một giao dịch kinh doanh với chính xác Thuế suất, số lượng và loại mặt hàng được giao dịch. Ngoài ra, phương pháp tính thuế VAT phải được hiển thị rõ ràng (Brutto và Netto // Sau thuế và Trước Thuế).
- Bonpose_USt: mỗi mặt hàng phải được chỉ định mức thuế VAT cụ thể.
- Bonpose_Preisfindung: chứa thông tin chi tiết về việc hình thành giá tiền. ví dụ: Giảm giá hoặc phụ phí dịch vụ.
- Bonpose_Zusatzinfo: nhằm giải trình các sản phẩm được bản (ví dụ: đồ uống trong thực đơn và bữa trưa) nhưng cũng có thể là (Thịt rán với cơm thay vì khoai tây).
Bonkopf (Đầu phiếu)
Bonkopf thường được tạo thành từ tất cả các phần riêng lẻ. Ngoài ra còn có các tập sau:
- Tệp Bon_Referenzen: Tập này có thể được sử dụng để đánh dấu ghi nhận, tham khảo các quy trình trong DSFinV – K cũng như các hệ thống bên ngoài.
- Tệp TSE_Transaktionen: Các giao dịch của dữ liệu sẽ được lưu tại đây. Dữ liệu này cần thiết, để có thể xác minh được các nhật ký dữ liệu được bảo quản khi chưa có TSE Export và để có thể kiểm tra tính hợp lệ của các chứng chỉ TSE ( TSE Certificate ) được sử dụng tại thời điểm ghi nhận dữ liệu.
Dữ liệu DSFinV-K
Giao dịch kinh doanh
Các giao dịch kinh doanh liên quan đến DSFinV-K là:
| • Bán hàng • Đặt cọc/hoàn trả tiền đặt cọc • Giảm giá • Phụ phí • Trợ cấp • Tiền tips cho người sử dụng lao động và nhân viên • Khiếu nại và giải quyết | • Giảm số tiền thanh toán và hủy bỏ lệnh giảm giá thanh toán • Số dư đầu kỳ • Rút tiền cá nhân và tiền gửi cá nhân • Chuyển tiền • Trả lương • Gửi và rút tiền • Chênh lệch doanh thu giữa mục tiêu và thực tế |
Cơ sở dữ liệu
Dữ liệu chính được ghi lại mỗi khi két tiền đóng. Nếu dữ liệu chính bị thay đổi, quá trình đóng két cũng phải diễn ra – chỉ khi đó, dữ liệu chính mới có thể được gán duy nhất cho dữ liệu tương ứng cho đến khi đóng.
Ablauf Protokollierung
FAQ
MEHR INFOS ZU FISKALISIERUNG?
Bitte mit uns in Kontakt aufnehmen
